GLOW MAKEUP

samedi 2 janvier 2016


¡Hola chicas, hoy estoy con mi sorpresa! Voy inaugurar la parte belleza del blog. Después de las fiestas la mayoría tenemos un aspecto cansado, así que he decidido empezar está rúbrica con un maquillaje para obtener un aspecto saludable, os dejó con el tutorial :

***

Coucou les filles, aujourd'hui je vous présente ma petite surprise! J'inaugure la partie beauté. Après les fêtes, nous n'avons pas forcément la forme, mais on veut toute avoir l'air pimpante. C'est pour cette raison que j'ai choisi de commencer cette rubrique avec un maquillage bonne mine, voici le tutoriel :


Resultado final - Résultat final

En primer lugar, lo que nos da una mirada cansada son las ojeras. Para ocultarlas nada más fácil que usar un corrector que aplicaremos en triángulo, para iluminar la mirada.
-
Pour commencer, rien de plus simple que de camoufler les cernes avec un anti-cerne que l'on va appliquer en triangle pour venir illuminer le regard.

En invierno, tenemos una tez pálida , así que para bronzearla vamos a aplicar un fondo de maquillaje, uno a dos tonos más oscuros que nuestro tono de piel en las mismas zonas que en la fotografía. A continuación, vamos a iluminar con un correcto más claro, por debajo de las zonas oscuras.
-
Le teint en hiver est souvent pâle, nous allons donc le bronzer en appliquant du fond de teint une à deux teintes plus foncées, sur les mêmes zones que sur la photo. Puis on va illuminer avec un correcteur clair, en dessous des zones foncées.

Difuminamos todo y aplicamos polvos sueltos. Aplicamos el colorete sobre los pómulos, y para darle un toque glowy añadimos hilighter en la parte superior del colorete.
-
On estompe le tout et on applique la poudre. On met du blush rosé sur les pommettes et pour offrir une touche glowy à ce makeup on ajoute de l'hilighter sur les pomettes au-dessus du blush.

Para los ojos ponemos una sombra de ojos luminosa (champán, rosa...) y aplicamos hilighter debajo de la ceja y en la esquina interna del ojo.
-
Pour les yeux, on applique du fard lumineux (champagne, rose nacrée...) puis on dépose une touche d'hilighter sous l’arcade sourcilière et en coin interne.

Para acabar con los ojos utilizaremos un lápiz color piel en la mucosa inferior para agrandar los ojos, y ponemos la máscara de pestañas.
-
Pour finir avec les yeux, on utilise un crayon couleur chair dans la muqueuse inférieure pour agrandir les yeux et on applique du mascara.

Por último, aplicamos un pinta labios. Opté por un rojo glossy , pero podéis elegir otros colores como un rosa, un coral... ¡Y ya está, listas!
-
Finalement, on met du rouge à lèvres. J'ai opté pour un rouge glossy mais vous pouvez choisir un  rosée ou un corail. Voilà, vous êtes prêtes! 

Irène Garcia.





2 commentaires on "GLOW MAKEUP"