NAIL CONTURING

vendredi 25 mars 2016

¡Buenos días! Hace poco os hice un post sobre una manicura de estilo Minimal y tuvo mucho éxito tanto en el blog como en Instagram. Entonces, hoy os presento un nuevo tutorial para obtener una manicura elegante que permita estilizar vuestras uñas. Os dejo con las imágenes y las instrucciones :

                                                                                          

Coucou à tous! Il y a quelques semaines je vous avez présenté une manucure au style Minimal. Puis nous avons remarqué que ce post avait eu du succès sur le blog mais également sur Instagram. C'est pour cette raison, qu'aujourd'hui nous apprendrons à obtenir une jolie manucure élégante qui permet d'affiner vos ongles. Je vous laisse avec le tutoriel situé au-dessous :

nail-conturing-coastalandco-minimal-manucure-manicure-beauty-beaute-belleza-manicura-beige-white-nude-sephora-kiko-mac-nars
Final result.

nail-conturing-coastalandco-minimal-manucure-manicure-beauty-beaute-belleza-manicura-beige-white-nude-sephora-kiko-mac-nars
Para obtener una manicura profesional tenéis que tener las uñas lisas y en buen estado. Empezáis limando vuestras uñas y tratáis las cutículas. Luego, aplicáis una base transparente con el fin de protegerlas e hidratarlas.
Tout d'abord, pour obtenir une manucure réussie il faut avoir des ongles lisses et en bonne santé. Vous commencez par limer vos ongles et par travailler les cuticules. Puis, vous appliquez une base afin de les protéger et de les nourrir.

nail-conturing-coastalandco-minimal-manucure-manicure-beauty-beaute-belleza-manicura-beige-white-nude-sephora-kiko-mac-nars
Aplicar una capa fina de esmalte color nude en vuestras uñas. Dejar secar unos minutos.
Recouvrez vos ongles d'une première couche fine de vernis nude. Laissez sécher quelques minutes.

nail-conturing-coastalandco-minimal-manucure-manicure-beauty-beaute-belleza-manicura-beige-white-nude-sephora-kiko-mac-nars
Aplicar una segunda capa para obtener una mejor opacidad. (dependerá de la calidad de vuestro esmalte).
Appliquez une deuxième couche pour avoir une meilleure opacité. (cela dépendra de la qualité de votre vernis à ongles).

nail-conturing-coastalandco-minimal-manucure-manicure-beauty-beaute-belleza-manicura-beige-white-nude-sephora-kiko-mac-nars
La última etapa es la más delicada. Siempre tendréis que seleccionar un color más oscuro en el interior con el fin de estilizar vuestras uñas. Lo más simple para lograr la raya, es dibujar una raya en el centro. Y después una raya fina en la izquierda y en la derecha, y  así os obtendreis la forma como en la fotografía. Espero que os hayan gustado las fotografías y este tutorial. Darnos vuestras opiniones sobre este post en los comentarios. ¡Muchas gracias y hasta pronto!
La dernière étape est la plus délicate à réaliser. Vous devez toujours choisir des tonalités obscures pour le trait, afin d'affiner vos ongles. Le plus simple, est de dessiner un premier trait au centre de l'ongle. Et ensuite deux traits plus fins à droite et à gauche pour que la forme soit abouti comme sur la photographie. J'espère que les photographies et ce tutoriel vous ont plu. Donnez-nous vos avis dans les commentaires. Merci beaucoup et à bientôt!

 Find us on Instagram : @coastaland.co
Irène Garcia. 

7 commentaires on "NAIL CONTURING"
  1. Great information and lovely colors. Thanks for sharing.

    Eye See Euphoria | http://blog.eyeseeeuphoria.com/2016/03/23/meetdean/

    RépondreSupprimer
  2. Como el tutorial anterior, me encanto! Lo voy a intentar hacer aunque no creo que me quede igual de bien jaja, gracias por compartirlo :)

    www.blossomikebana.com

    RépondreSupprimer
  3. Awesomeness! Thanks for sharing and have a blessed day.

    Eye See Euphoria | http://blog.eyeseeeuphoria.com/2016/03/28/dolcegabbanass2016/

    RépondreSupprimer
  4. Qué original queda
    Bss

    http://www.blackdressinspiration.com

    RépondreSupprimer